Редактирование цен
Отредактировать цену для товара можно в блоке Данные товара - вкладке Основные
Здесь можно задать как базовую цену для товара, так и акционную + запланировать сроки действия акционной цены в формате с-по